Yıllarca gezegenimizin uçsuz bucaksız ve çeşitli coğrafyalarında dolaşan biri olarak, dünyamızı canlı bir mozaik haline getiren zengin dil ve lehçe dokusunu takdir etmeye başladım. Ancak ara sıra o kadar yerel ifadelere rastlıyorum ki, şaşkınlık içinde başımı kaşımama neden oluyor.
Merhaba!
Hoş geldiniz
88.000 takipçisi olan TikTok’ta Josiah, bir Costco mağazasında çekilmiş gibi görünen kısa bir video yayınladı
Etkileyici kişi, Avustralyalıların coşku veya heyecanı ifade etmek için ‘keskin’ kelimesini sıklıkla kullanmalarına şaşırdığını açıkladı.
Selamlar!
Birisi size “Hey, sinemaya gitmek ister misin?” diye sorarsa “Evet, ilgileniyorum” veya “Beni de dahil edin” gibi bir şey söylemek yerine “kesinlikle” yanıtını verebilirler. Bu tabir bazı çevrelerde daha yaygın olarak kullanılırken, bazı kesimler “aşağı” diyebilir veya aynı şekilde görüş bildirebilir.
Josiah ayrıca Aussie argo teriminin uzatılmış versiyonunu açıklamakta da zorlanıyordu.
‘Avustralyalılar bazen şöyle derler: ‘Hardal kadar keskinim, kardeşim’, dedi alaycı, sorgulayıcı bir sırıtışla.
Josiah’ın Antipodean takipçileri onu yerel dil bilimi konusunda eğitmek konusunda hızlı davrandılar.
Merhaba,
Merhaba hoş geldiniz
Merhaba!
‘Bunun 50’lerin 60’ların ABD TV’sinden olduğundan oldukça eminim’ dediler. ‘Ben çok istekli Marcia Marcia Marcia’yım.’
Ancak bilgiçlik taslayan bir hayran tartışmada daha fazla incelik olduğunu fark etti ve istekli olmanın mutlaka aşağılık anlamına gelmediğini savundu.
‘Keen istekli ama kesin bir ‘evet’ değil’ diye yazdılar.
Josiah, 2023’te öfkeye yol açan bir videoda Melbourne ve Canberra şehirlerini yanlış telaffuz ederek çok sayıda Avustralyalıyı kışkırttı.
Josiah Avustralya Başkent Bölgesi’nden geçerken burayı tam adı yerine ‘ACT’ olarak adlandırmayı tercih etti ve görünüşte herkesin aşina olmadığı bir şehrin nasıl Avustralya’nın başkenti olarak hizmet ettiğine dair kafa karışıklığını dile getirdi.
Bunun yanı sıra, yanlışlıkla Melbourne için “Mel-bin” olması gereken “Mell doğumlu” dedi ve aslında “Can-brah” olarak telaffuz edildiği halde Canberra’ya “Cane-berr-ah” adını verdi.
- ZEX TAHMINI. ZEX kripto
- MATIC/USD
- Jenna Ortega, çarşamba günkü 18 yaşındaki ilk sezonunda yapımcı olmak için yalvardı çünkü oyuncu “sette değişen replikler” nedeniyle tepkilere tepki verirken “kendisinin de dahil olması mantıklıydı”
- OZO TAHMINI. OZO kripto
- EUR TRY TAHMINI
- SYN TAHMINI. SYN kripto
- ORB TAHMINI. ORB kripto
- DERI TAHMINI. DERI kripto
- EUR USD TAHMINI
- CELL TAHMINI. CELL kripto
2024-09-05 09:18