James Earl Jones’a, Star Wars’ta Darth Vader’ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi… ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU

James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU

James Earl Jones‘un ömür boyu hayranı ve hayranı olarak, Star Wars’ta Darth Vader’la yaşadığı deneyimlerin de gösterdiği gibi, onun alçakgönüllülüğüne ve dayanıklılığına karşı derin bir saygı duymaktan kendimi alamıyorum. İkonik bir kötü adamı kültürel bir fenomene dönüştüren seslendirme çalışması için kendisine yalnızca 7.000 dolar ödenmiş olması, onun mesleğine olan bağlılığı hakkında çok şey anlatıyor.


Sevilen aktör James Earl Jones’un vefatının ardından, Star Wars rolüyle ilgili büyüleyici bir bilgi yeniden gün yüzüne çıktı ve dünya çapında hayranlarını büyüledi.

Sette David Prowse, Darth Vader’la eşanlamlı olan ikonik siyah kıyafeti giydi, ancak yönetmen George Lucas, Prowse’un sesinin karakterin rolüne uymadığını hissetti.

2010 yılında The Daily Mail ile yaptığı bir röportajda Jones, Lucas’ın onu seslendirme işi için işe almaya karar verdiğini çünkü Lucas’ın çok kolay tanınabileceğini düşündüğünü belirtti. Jones’a göre senaryodaki satırları okudu ve işi birkaç saat içinde tamamladı.

2009 yılında saygın Amerikan Film Enstitüsü ile yaptığım bir görüşmede, Darth Vader’ı ölümsüz bir kötü adama dönüştüren seslendirme rolüm için aldığım ücretin yalnızca 7.000 dolar olduğunu alçakgönüllülükle paylaşmıştım.

İsminin geçmemesinin yanı sıra, Jones’un hem “Yıldız Savaşları: Bölüm IV – Yeni Bir Umut” (1977) hem de “Yıldız Savaşları: Bölüm V: İmparatorluğun Geri Dönüşü” (1980) filmlerinde jeneriğinden çıkarıldığını belirtmekte fayda var. İlginç bir şekilde adı “Yıldız Savaşları: Bölüm VI – Jedi’ın Dönüşü” (1983) filminin jeneriğinde yer aldı.

James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU

James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU

George, ifade edildiği gibi daha derin bir ses tonu aradı ve Mississippi kökenli ancak Michigan’da büyüyen, kekemeliği olan ve Jones’un bahsettiği ses olan birini işe aldı.

İnsanların engel olarak nitelendirdiği zorluklara rağmen kendimi avantajlı bir durumda buldum: 7.000 dolar kazandıran bir işe girdim ve bana bir filmde rol verildi. Bana göre bu önemli bir miktar gibi göründü ve deneyim inanılmaz derecede keyifliydi” diye ifade etti Jones, memnuniyetini dile getirerek.

Röportajın ilerleyen kısımlarında, hem filmin yapımcılığını üstlenen, hem de yönetmenlik görevini Irvin Kershner’a devreden Lucas’la görüşmesinde Vader’ın karakterini daha ilgi çekici hale getirme arzusunu dile getirdiğini belirtti.

George, Darth Vader karakterine bir miktar gizem, nüans ve psikolojik derinlik katmak isteyen Jones, “Neyi doğru yaptığımız hala belirsiz, dolayısıyla belki de eylemlerimizi tekrarlamamız en iyisi” dedi.

Lucas şöyle yanıt verdi: “Onun sesini belirli bir ton aralığıyla sınırlamanız gerekiyor çünkü o gerçek anlamda insan değil.” diye açıkladı Jones. Bu şekilde diyalog orijinal anlamını korur ancak kulağa daha doğal gelir ve okunması daha kolay olur.

Bu röportajda Jones, vokal katkılarını “ses efektleri” olarak tanımladı ve ayrıca 2008’deki ilk iki filmdeki çalışmalarının neden kendisine itibar edilmediğini de açıkladı.

Linda Blair, The Exorcist’teki kız karakterini canlandırdığında, ondan ortaya çıkan şeytanı seslendirmesi için Mercedes McCambridge’i kadroya aldılar.

Mercedes’in tanınmayı hak edip etmediği konusunda tartışmaların olduğunu da sözlerine ekledi. Ancak kendisi de onu öne çıkaran şeyin kişisel olarak değil, görsel efektler olduğuna inanıyordu.

James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU
James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU
James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU
James Earl Jones'a, Star Wars'ta Darth Vader'ı seslendirmesi için ŞOK OLDUĞUNCA düşük bir meblağ ödendi... ve ilk iki filmde KREDİSİ YOKTU

Darth Vader hakkındaki sorulara yanıt olarak, ‘Ben sadece özel efektlerim’ diyerek başlangıçta herhangi bir müdahaleyi reddettim. Ancak karakter her filmde daha popüler hale geldikçe, üçüncü filmde rol için bana itibar etmelerine izin vermeye karar verdim.

Star Wars: Bölüm III – Sith’in İntikamı, Star Wars Rebels, Rogue One: Bir Star Wars Hikayesi ve Star Wars: Bölüm IX – Skywalker’ın Yükselişi’nde Jones, Darth Vader’ın sesi rolünü yeniden canlandırdı.

2021 yılında Jones, oyunculuktan uzaklaşmaya karar verdi ve Coming 2 America filminde bu rolü tekrarladığında Kral Jaffe Joffer rolündeki tacını astı.

Buna ek olarak, 2022 yılında hem Respeecher hem de Lucasfilm ile bir anlaşma imzaladı ve onlara, depolanan kayıtlarını gelecekteki projelerde potansiyel Darth Vader seslendirmeleri için kullanma izni verdi.

2024-09-10 05:34