Sinemanın büyüleyici dünyasının derinliklerine indikçe, görünüşte ilgisiz varlıkları birbirine bağlayan karmaşık bağlantılar karşısında kendimi sürekli hayrete düşmüş halde buluyorum. Güzelliğin her biçimini derinlemesine inceleyen “Amerikan Güzeli” filmi, bende ve diğer sayısız insanda silinmez bir iz bıraktı.
Kendinizi hiç rüzgârda sürüklenen, yeniden başlamak isteyen bir plastik torba gibi hissettiniz mi?
Bu durumda emin olun, çünkü havai fişek gibi parlıyorsunuz. İnternette, Katy Perry’nin bu açıklamayı yaptığında, Mena Suvari ve gül yaprakları hariç, doğrudan Amerikan Güzeli’nin en unutulmaz sahnesinden söz ettiğine inanılıyor.
Ricky Fitts’in (Wes Bentley) canlandırdığı, rüzgarda süzülen tek başına bir plastik torbanın dokunaklı güzelliği ve Amerikan Güzeli adlı acı-tatlı komedi-drama, çeyrek yüzyıldır iz bırakmıştır. dünya çapındaki izleyiciler üzerinde silinmez bir etki.
Ayrıca Kevin Spacey’nin canlandırdığı Lester Burnham karakterinin, yalnızca umutsuzluğu tasvir etmek için değil, aynı zamanda hayata yeni bir bakış açısı bulması nedeniyle, ölmeden önce bir yenilenme ve canlılık duygusu uyandırması amaçlandığı da ileri sürülebilir.
Filmin başında Lester bize bir yıl daha yaşayamayacağını söylüyor. Ancak bunun “Altıncı His”teki gibi bir olay örgüsü olmadığını belirtmekte fayda var. Bunun yerine kaderinin nasıl gerçekleştiğini merak ediyoruz.
Filmde aşk, yalnızlık, bağlılık, arzu, mesleki tutku, Amerikan rüyası ve diğerleri gibi çok sayıda kavram irdeleniyor ve sonunda beş Oscar kazandı: En İyi Film, Sam Mendes için En İyi Yönetmen, Alan için En İyi Orijinal Senaryo Ball, Spacey için En İyi Erkek Oyuncu ve Conrad L. Hall için En İyi Görüntü Yönetmeni.
Tesadüfen Annette Bening bir kez daha Akademi tarafından En İyi Kadın Oyuncu dalında aday gösterildi ancak ödülü alamadı.
Çok sayıda ödül almasına rağmen, o zamanın benzersiz doğası nedeniyle En İyi Film kazananı için biraz alışılmadık kabul edildi.
2019’da WNYC’nin Açık Kulaklar Projesi hakkında konuşan Yönetmen Mendes, “Amerikan Güzeli” filminin son derece tuhaf olduğunu kabul etti. Birden fazla kaynaktan gelen farklı unsurların bir karışımıdır.
Sabitlenmiş olmayabilirsiniz ama ilginizi çekmiş olabilir, o halde gelin ‘Amerikan Güzeli’ filmiyle ilgili büyüleyici, sıradanlıktan uzak bazı içgörüleri paylaşalım.
1992 Amy Fisher skandalı Alan Ball‘un kafasına Amerikan Güzeli‘nin tohumlarını attı.
Yazar o sırada New York’ta Adweek’te çalışıyordu. Bu, o zamanlar 17 yaşında olan Amy Fisher’ın 35 yaşındaki Joey Buttafuoco ile cinsel ilişkiye girdiği dönemdi. Olay, Buttafuoco’nun Long Island’daki evinde meydana geldi. Eşi Mary Jo Buttafuoco bu olay sırasında vuruldu. Buttafuoco yasal tecavüzü kabul etti ve dört ay hapis yattı. Ancak hapse girmeden önce medya Fisher’ı “Long Island Lolita’sı” olarak etiketlemişti. (Cinayete teşebbüsle suçlanan Fisher, sonunda birinci derece ağır saldırı suçunu kabul etti ve yedi yıl hapis yattı.)
2012 yılında Amerikan Televizyonu Arşivi için verdiği bir röportajda Ball, Amy ve Joey’nin yer aldığı bir çizgi romanla karşılaştığını anımsattı. Bir tarafta ağırbaşlı bir Amy tasvir edilirken Joey ahlaksız ve yırtıcı görünüyordu. Çizgi romana göz atınca Joey saygın ve iyi bir eş gibi görünürken Amy daha baştan çıkarıcı görünüyordu. O anda, gerçekliğin bu iki uç arasında bir yerde olması gerektiğini ve gerçekte ne olduğunu hiçbir zaman keşfedemeyeceğimizi düşündüğümü hatırladım.
Filmin herhangi bir bölümünün Ball’un kişisel deneyimlerine mi yoksa kendi hayatından mı esinlendiğine ilişkin olarak, senaryoyu yazarken ana karakteri 42 yaşındaki Lester Burnham ile aynı yaşta olduğuna dikkat çekti.
Heyecanını kaybettiğini hissettiği ve onu yeniden alevlendirmeye kararlı olduğu bir zamanı hatırladı. Ek olarak, Adweek’te çalışırken yaşadığı anılar, çalışma ortamını nasıl tasvir ettiğini büyük ölçüde etkiledi. Ancak bunun ötesinde başka önemli bir etki görülmedi. Bu arada, 90’lı yılların başında Dünya Ticaret Merkezi yakınlarında bir plastik poşetin rüzgarla uçuşmasına tanık olduğunda, beklenmedik bir duygusal dalgalanma yaşadı.
Ball, aslında bir oyun olan Akademi Ödüllü senaryosunu yazarken, televizyon durum komedileri için senaryolar yazarken algıladığı sınırlamalara karşı kendini zorlarken buldu.
Ve HBO için NSFW Six Feet Under‘ı ve True Blood‘u yaratarak bunu yapmaya devam edecekti.
Ball’un senaryosu oldukça hızlı satıldı ve konu Kevin Spacey‘ye ulaştığında oyuncu bunun nedenini anladı.
1999 yılında üzerinde çalıştığım senaryonun sıra dışı ve farklı olduğundan hiç şüphem yoktu. Bu, ilk çalışmalarımın büyük ölçüde bozulmadan kaldığı ender durumlardan biriydi. Stüdyo malzemenin değerinin farkındaydı ve tek bir kelimeyi değiştirme veya özünü sulandırma dürtüsüne direndi.
Spacey, yolculukları sırasında yönlerini veya amaçlarını yanlış yönlendiren yorgun, orta yaşlı bir eş ve ebeveyn olan Lester karakterini üstlendi.
Spacey, kendi deyimiyle durumu anladığını ifade ederek, “Anladım, anladım” dedi. “Hayatta farklı bir şeyin özlemini duyduğunuz bir noktada sıkışıp kalma fikri… Tek arzunuz dönüşmek ve yeni bir yolculuğa çıkmak.
Sonunda Lester’ı tekdüzeliğinden kurtaran şey, ergenlik çağındaki kızının arkadaşı Angela’ya (18 yaşında Mena Suvari tarafından canlandırılmıştır) duyduğu esrarengiz aşktır.
Bu olay, Lester’ın önemli değişimi için bir tetikleyici görevi görse de, özellikle 2017’de Spacey’ye karşı ortaya çıkan cinsel taciz iddiaları nedeniyle o zaman da rahatsız ediciydi ve şimdi de öyle olmaya devam ediyor. sivil mahkeme.
Suvari, 2021 tarihli “Büyük Barış” başlıklı anı kitabında şöyle bir örneği anlattı: “Kevin beni yatağı olan derli toplu bir odaya götürdü ve kendimizi yan yana yatarken bulduk, o nazikçe ona bakarken ben ona bakıyordum.” beni yakınında tuttu.” O dönemde anlayışlı olma ve şefkat arama alışkanlığından dolayı kendini rahat ve mutlu hissettiğini, basit dokunulma eyleminin kendisi için hoş olduğunu belirtti.
2021’de aktris, Tamron Hall ile Spacey’yi özel olarak eleştirmediğini, daha ziyade yaşlı bir adam ile genç bir kadın arasındaki dinamiğin o anda ona neden alışılmadık gelmediğini düşündüğünü paylaştı.
Şimdi geriye dönüp baktığımda, bu durumda kendimi bu kadar rahat hissetmemi şaşırtıcı buldum, diye açıkladı. Bu kitap kimseyi suçlamak ya da itham etmek anlamına gelmiyor… Bunun yerine, sadece hikaye boyunca kendi bakış açımı paylaşma girişimim.
Kendisinden 20 yaş büyük Spacey ile yaşanan olaya ilişkin ise kendisi için şüphe uyandıran bir durum olmadığını belirtti. Bunun yerine, ona açık görünüyordu; Birisi ondan duygusal olarak bir şeyler istiyordu ya da muhtemelen buna ihtiyaç duyuyordu ve şu anda bile ayrıntılar konusunda kararsızdı.
Lester’ın kızı Jane’i canlandıran Thora Birch için Spacey’ye yönelik iddiaları öğrenmek kuşkusuz kendisi için “travmatik” oldu.
2019 yılı, The Hollywood Reporter’ın “Hollywood’da Oldu” podcast’i için yaptığım bir röportajda derin rahatsızlığımı dile getirdiğimi fark etti. Ancak hayatımın profesyonel ve kişisel yönlerini ayrı tutmaya çalışıyorum. Aslında yaşadığım acı ve hayal kırıklığının filmle, senaryoyla, karakterlerle ya da paylaştığımız genel deneyimle doğrudan bağlantısı yok. Bunlar son derece talihsiz ve yanlış ele alınan kişisel bir meseleydi.
Birch, suçlamaların filmdeki bir “kusur” gibi görünse de, aslında bu filmi yaratanın bir grup insan olduğunu ve hepsinin bunu filme olan sevgisinden dolayı yaptığını belirtti.
Birch, çocuk oyuncu olarak “Hocus Pocus” ve “Now and Then” gibi filmlerdeki rollerin yeni projelere geçişinin önünü açtığını ve “Amerikan Güzeli”nin oyunculuk kariyerinin bir sonraki aşamasını başlatmada özellikle etkili olduğunu keşfetti. .
2001 yılında Review Graveyard ile kendisine sunulan rollerin çeşitliliği karşısında hoş bir sürpriz yaşadığını paylaştı. Başlangıçta sadece melankolik, genç karakterler için rol bekliyordu ama bunun yerine kendini geniş bir duygusal derinlik yelpazesinde buldu. Karakterler onu hem tatlı ve masum bir genç hem de olgun, deneyimli bir birey olarak görüyordu. Bu çeşitli projeler onun çocuk rollerinden yetişkin rollerine geçiş yapmasına olanak sağladı; “Amerikan Güzeli”, kariyerindeki bu önemli değişikliğe işaret eden film oldu.
Sam Mendes, Broadway’de “Kabare”nin başarılı bir şekilde yeniden canlandırılmasını yönetmiş ve West End tiyatro sahnesinde on yıldan fazla deneyime sahip olmasına rağmen, hâlâ DreamWorks’ü “Amerikan Güzeli”nin yönetmenliğini kendisine emanet etmesi konusunda ikna etmesi gerekiyordu.
2000 yılında, ilk filmiyle En İyi Yönetmenlik dalında Akademi Ödülü alan altı kişiden biri olarak dikkate değer bir başarıya imza attı. Bu onu Kevin Costner (“Kurtlarla Dans” için), James L. Brooks (“Sevgi Koşulları”), Robert Redford (“Sıradan İnsanlar”), Jerome Robbins (“Batı Yakası Hikâyesi”nin ortak yönetmeni) ile birlikte yapar. “) ve Delbert Mann (“Marty”).
Ancak Mendes’in Birinci Dünya Savaşı draması 1917 için yeniden aday gösterilmesinden önce 20 yıl geçti.
2009’da The Believer’a “Amerikan Güzeli”nin kendi dönemini yansıtan bir film olduğuna inandığını ancak ona kasıtlı olarak belirli bir tarz vermediğini açıkladı. Bunun yerine, yönetmenlik tarzının organik olarak ortaya çıktığını hissediyor ve onu malzemenin ihtiyaçlarına uyacak şekilde uyarlıyor, böylece etkili bir şekilde yankı buluyor.
Thomas Newman’ın Oscar adayı film müziği onun benzersiz tarzını taşıyordu; parlak, melodik ama bir o kadar da gergin. Carl Orff’un 1920’lerdeki Gassenhauer adlı eserinden etkilenmiştir. İlginç bir şekilde, 15 dalda Oscar adaylığı olmasına rağmen (The Shawshank Redemption, Finding Nemo, Skyfall ve American Beauty dahil) hiçbir ödül kazanamadı; bu rekoru merhum Alex North ile paylaşıyor.
2019’da Mendes, WNYC’nin The Open Ears Project’te Los Angeles’ta araba ile gezinme ve defalarca müzik çalma konusundaki ilk deneyiminin, Amerika’nın banliyö hayatıyla ilgili bir film fikrini ateşlediğini paylaştı. İlginç bir şekilde, bundan önce kişisel olarak Amerika’nın banliyölerini hiç deneyimlememişti, bu da her şeyin tanıdık ve yabancı görünmesine neden oluyordu.
İngiltere’nin Reading şehrinden bir kişi kıkırdadı ve şöyle dedi: “Burada başka bir dünya ve ekosistemde yankı uyandıran bir Avrupa klasik müziği parçası vardı. Beni gerçekten derinden etkiledi.
Mendes’in açıkladığı gibi müziğin dili aşma konusunda eşsiz bir yeteneği var. Cazibelerinden biri, hem sözcükleri, onların basit anlamlarını hem de anlatıları atlama kapasitesinde yatmaktadır. Üstelik müzik, duyguları uyandırma konusunda inanılmaz derecede etkilidir. Bazen uyandırdığı duygu hak edilmemiş gibi görünebilir. Diğer durumlarda duyguları hızla hafifletebilir.
Gassenhauer’in şarkılarını dinlerken şöyle dedi: “Film yapım yolculuğuma henüz başlamadığım zamanları anımsayarak üzerime tuhaf bir nostalji duygusu çöktü. Yeni bir keşif gibi hissettim.
Mendes, Spacey’nin karaktere bürünmesine yardımcı olmak için karışık kasetler hazırladı.
Haziran ayında Lex Fridman ile yaptığı podcast röportajında yönetmenin kendisine iki kaset gönderdiğini paylaştığı bildirildi. Spacey, birini yön değiştirmeye başlamadan önceki dönem olan “Lester öncesi”, diğerini ise “Lester sonrası” olarak etiketledi. Bu kasetler farklı şarkılar içeriyordu.
Buna ek olarak Mendes, Spacey’ye Jack Lemmon’un 1960 yapımı “The Apartment” filmindeki canlandırmasını incelemesini tavsiye etti; burada Jack Lemmon, Shirley MacLaine tarafından canlandırılan asansör operatörüne aşık olduktan sonra cesareti keşfeden bir sigorta şirketindeki çekingen bir çalışanı canlandırdı.
Spacey, 1992 yapımı “Glengarry Glen Ross” filmindeki işbirliklerine atıfta bulunarak, “Benim için ne kadar önemli olduğu göz önüne alındığında, Sam’in Lemmon’u seçmesinin her zaman akıllıca olduğunu düşünmüşümdür” dedi.
Mendes’in açıklamasına göre Spacey, “Lemmon’ın bu filmdeki performansı hayret verici, çünkü onun dönüşümüne tanık olduğumuz tek bir örnek bile yok. Bunun yerine gelişiyor ve karaktere dönüşüyor. sonuçta film boyunca karşılaştığı çeşitli deneyimler nedeniyle canlandırıyor.
“Harika bir yöndü” diye hayret etti.
Ve Lester’ın evrimini daha da vurgulamak için peruklar vardı.
Spacey’nin üç ayrı peruk taktığını, üç ayrı giysi bedeni ve Lester’ın zamanla artan iyimserliğini yansıtacak şekilde hafifçe değişen farklı makyaj tonları taktığını hatırladı.
Başlangıçta, aktörün ifadesiyle oldukça heyecan verici olmayan, cansız bir peruk takıyordu ve makyajı oldukça sıkıcı ve ilgi çekici değildi.
Bir aşamada peruğun ince vurgularla bir dönüşüme uğradığını ve ona daha fazla canlılık kattığını sürdürdü. Kıyafetler de daha rahat hale geldi.
Özetlemek gerekirse, üçüncü peruğun güneş ışığı ve pembe yanaklar içeren parlak bir altın rengi vardı ve mükemmel bir şekilde tasarlanmıştı. Şöyle açıkladı: “Biz bunlara ‘teatral teknikler’ diyoruz. Seyirciler kurnazca etkilendiklerinin farkında değiller.
Spacey, Lester’ın yalnızca sonraki sahneleri değil aynı zamanda ilk gördüğümüz sahneleri de içeren son bölümünün çekimleri sırasındaki olağanüstü fiziksel durumunun ardındaki kilit figür olarak Mike Torchia’yı kabul etti.
Ayrıca Spacey’yi 2000 yapımı “Sıradan İyi Suçlu” filmine hazırlamaktan sorumlu olan Torchia, kendisini zorlu bir görevle karşı karşıya buldu.
2010 yılında Dublin’deki evine adım attığımda, makarnanın bolluğu ve Paul Newman’ın dolaplarına düzgünce istiflenmiş Sockarooni sosu karşısında şaşkına dönmüştüm. Görünüşe göre bu adam, Kevin, her akşam yarım kavanoz Sockarooni sosu ve peynirle doldurulmuş büyük bir kase makarnayı yutmak gibi bir ritüele sahipti. Dürtüsel bir gün, hepsini bir kenara atmaya karar verdim. Kevin eve döndüğünde şaşırmıştı, neredeyse öfkelenmişti ve “Makarnam nerede?” diye bağırdı. Dengesi bozuldu ve bana “Şimdi ne yapmam gerekiyor?” diye sordu.
Annette Bening, Lester’ın azimli ve başarılı eşi Carolyn Burnham rolündeki olağanüstü performansıyla toplam beş Oscar adaylığı arasından ikincisini aldı. Bazen keskin dilli olabilse de onun da hayatın aksilikleriyle boğuştuğunu unutmamak önemlidir.
Bunun yerine, Bening’in performansı, açıkça etkileyici olmasına rağmen, Lester’ın öldüğünü öğrendiğinde çaresizlik içinde buruştuğu, eve döndüğünde gardıropta asılı gömleklerine yaslandığı doğaçlama bir sahneyi içeriyordu.
Bening, Mart ayında Entertainment Tonight’ta çok az durumda “‘Devam edin ve doğaçlama yapın, istediğinizi yapın’ deme lüksüne sahipler, ancak bu örneği net bir şekilde hatırlıyorum ve buna güçlü bir ihtiyaç hissettiğimi hatırlıyorum” dedi. “Karakterinin kocasını özlediğini tasvir etmek için o ana ihtiyacım vardı. Karakterini çevreleyen tüm sertliğin ortasında bile ona gerçekten değer vermesi çok önemliydi.
Bening, bu arada Carolyn’i oynamayı “sevdiğini” ekledi. “Biraz psikotikti.”
Bening, yerel emlak komisyoncusu kraliyet ailesi Buddy King’i canlandıran Peter Gallagher ile göze çarpmayan ama esprili bir seks sahnesini paylaştı.
Şubat ayında aktris, Deadline’a sahnede neredeyse ölümüne güldüğünü ve kendisinin de kahkahalara katıldığını paylaştı. Yüzleri görünmediğinden pek bir önemi yoktu. Durumu daha da eğlenceli hale getiren şey, aydınlatma için geniş bir ekran kurmaları ve ekibin de bunun arkasına saklanmasıydı. Peter gerçek hayatta oldukça esprili olmasıyla tanınır. O sadece yakışıklı değil aynı zamanda komik de; harika bir kombinasyon. Geçenlerde New York’ta onunla karşılaştım ve setteki o komik an hakkında bir kez daha güldük.
Bening, Sorkin’in The American President’tan sık sık alıntıladığı satırların yanı sıra, kendisine en sık tekrarlanan ifadenin emlakçı Carolyn’in kararlılığı olduğunu keşfetti: “Bugün bu evi satacağım.
Wes Bentley’nin çığır açan en büyük rolü, komşu kameraman Ricky Fitts’i candan, marihuana satıcısı bir tavırla canlandırmasıydı; ileri yaşlarına rağmen onu tipik lise kalabalığı için biraz esrarengiz bırakan bir empati sergiliyordu.
Ancak rolü okumak için geldiğinde çantada pek yoktu.
Aktör Bentley, 2023’te Jimmy Kimmel Live’da yaptığı bir sohbette, o zamanki menajeri Lee Daniels’ın kendisini American Beauty seçmelerine katılmaya teşvik ettiğini söyledi. Ancak 20 yaşındaki oyuncu, kast yönetmeni Debra Zane ile görüşmeye gittiğinde onu beklemedikleri belliydi. Bentley karşılaşmayı anımsatarak “Onların programında değildim, beni tanımadılar… Garip bir durumdu” dedi.
Ancak Yellowstone yıldızı, “Süreç sırasında nezaket gösterdiler” dedi ve şöyle devam etti: “Ben de birkaç seçmeden sonra rolü kabul ettim.
Filmin başlığı birden fazla yorum taşıyor: Tamamen Amerikalı bir genç kız olan Angela’ya gönderme yapıyor ve fiziksel çekiciliği simgeliyor; filmdeki görsel güzelliğin dünyamızdaki yüzey güzelliğini temsil etmesi; yüzen bir plastik torba gibi görünüşte önemsiz şeylerin temsil ettiği daha derin, daha derin mesajlar; ve Amerikan Rüyası’nın göz kamaştırıcı görüntüsü. Özünde “Amerikan Güzeli” bir gül türüdür.
Filmde sıklıkla koyu pembe veya koyu kırmızı renkte, dikenli sapları ve koyu yeşil yaprakları olan bir çiçek yer alıyor. Bu özel çiçek ilk olarak 1875 yılında Fransız Henri Ledechaux tarafından yetiştirildi ve onu Amerika’ya tanıtan kişi New York Botanik Bahçesi’nin Baş Bahçıvanı ve Küratörü George Valentine Nash oldu.
Amerikan Güzeli posterinde eliyle Chloe Hunter’ın göbeğine yakın bir yerde bir gül tutan Christina Hendricks’tir.
Eski Mad Men yıldızı, 2021 yılında The Rich Eisen Show’da geçmiş işlerinden birinin bir film afişi çekiminde yer almak olduğunu paylaşmıştı. O sırada filmin ne olduğunu bilmediğini itiraf etti. Ben ve bir diğeri de dahil olmak üzere iki model vardı. Farklı versiyonlar için ellerimizin ve karnımızın çeşitli kombinasyonlarını çektik. İlginç bir şekilde, karnı da ortaya çıkarken elim kullanıldı.
Şöyle devam etti, “El modellemeyi içeren çeşitli işlerde yer aldım. Bir balerin olarak zarif el hareketlerine aşinayım. Bunlar sadece sıradan işlerdi ve muhtemelen bana yaklaşık yüz dolar kazandırıyordu. Sadece mutluydum. O zamanlar bunun ‘Amerikan Güzeli’ için olacağının farkında değildim. Daha sonra filmi izlediğimde ‘Bu benim elim!’ diye bağırdım.
“Amerikan Güzeli” filminin hayranları, Katy Perry’nin “Havai Fişek”iyle derinden yankı buldu; seyircilerden biri, filmin ikonik plastik torba anını, şarkının tekrarlanan sözleriyle yaratıcı bir şekilde senkronize etti: “Bir plastik torba gibi olacağım ve rüzgârda uçacağım.
Bazen dünyanın güzelliği o kadar büyüleyici olur ki, nefes almak veya biriyle sohbet etmek zorlaşır.
Filmin gösterime girmesinin ardından Avustralya’nın Melbourne kentinde bir arkadaş toplantısında Bentley, çekici bir kadınla sohbet ederken kendine olan güvenini ifade ediyordu. Jimmy Kimmel Live‘da onun üzerinde olumlu bir izlenim bıraktığına inandığını ve doğru anın geldiğini hissettiğini itiraf etti. Ancak hafifçe arkasına baktı.
Dikkatinin giderek arkasındaki bir şeye doğru kaydığının farkında olmayan Bentley, plastik torbanın yüzünü hafif bir girdapla çevreleyene kadar yavaş yavaş yaklaştığını fark etmemişti.
Oyuncu, “İşe yaramadı” dedi.
- ZEX TAHMINI. ZEX kripto
- MATIC/USD
- Jenna Ortega, çarşamba günkü 18 yaşındaki ilk sezonunda yapımcı olmak için yalvardı çünkü oyuncu “sette değişen replikler” nedeniyle tepkilere tepki verirken “kendisinin de dahil olması mantıklıydı”
- OZO TAHMINI. OZO kripto
- DEOD TAHMINI. DEOD kripto
- LFT TAHMINI. LFT kripto
- EUR TRY TAHMINI
- SYN TAHMINI. SYN kripto
- ORB TAHMINI. ORB kripto
- DERI TAHMINI. DERI kripto
2024-09-15 14:20