Komediyle ilgili her şeyin deneyimli bir uzmanı olarak, dünyanın çeşitli yerlerinden gelen kahkahalara dalmış sayısız saatler geçirmiş biri olarak, The Office Australia’nın fragmanına ilk tepkimin temkinli bir iyimserlik olduğunu itiraf etmeliyim. Ancak hayranların pek de yıldız sayılmayan tepkilerine tanık olduktan sonra kendimi daha çok şüpheciliğe yönelirken buldum.
Eleştirmenler, popüler İngiliz komedi dizisi The Office’in Avustralya uyarlamasının ilk fragmanını, yayınlandıktan hemen sonra sert bir şekilde eleştirdiler.
Çarşamba günü Amazon’un Prime Video’su, daha önce Ricky Gervais’in oynadığı ikonik rolü canlandıran komedyen Felicity Ward’ın yer aldığı yaklaşan dizisinin tam bir fragmanını YouTube’da paylaştı.
Dürüst olmak gerekirse, yaklaşan diziye kısa bir bakış beni biraz şaşırttı. Ben de dahil olmak üzere pek çok meraklı arkadaşım, tasvir edilen sahnelerin mizah cephesinde başarısız olduğunu veya bir partide yeniden canlandırmak istemeyeceği bir şey gibi izlemenin garip ve rahatsız edici olduğunu iddia ederek memnuniyetsizliğimizi dile getirdi.
Bir yorumcu, yorumlarının ‘The Office’in Raygun versiyonuna benzetildiğini ve Paris Olimpiyatları’ndaki şaşırtıcı dans rutini dünya çapında viral hale gelen Avustralyalı breakdance Rachel Gunn’a benzetildiğini belirtti.
Başka bir YouTuber, “Sevgili Prime, bunu silmek için çok geç değil” diye yazdı.
Bu arada başka bir eleştirmen, işyeri komedisinin fragmanını okuldaki bir performansa benzetti.
Bu, sık sık gördüğümüz okul ödevlerinin tuhaf, esprili yan etkilerine benziyor… Görünüşe göre birileri bunun sağlam bir fikir olduğuna gerçekten inanıyordu.
Bir başkası ciddi bir tavırla, “Eğer fragman için elinizden gelenin en iyisi buysa, dizi mahvolmaya mahkumdur” dedi.
The Office’in yerel uyarlamasının, Birleşik Krallık’taki orijinal başarısıyla aynı esprili, kuru mizahı sürdüreceği vaadini takiben, bu da aynı şeyi yapıyor.
Geçen yılın haziran ayında serinin aynı zamanda otantik Avustralya özünü de içereceğinin sözünü verdiler.
O dönemde BBC Stüdyoları’nın genel müdürü ve kreatif direktörü olan Kylie Washington, ‘Herkes bu programa bayılıyor ve bu konuda güçlü duygular besliyor. Ve şaşırtıcı bir şekilde burada Avustralya versiyonu var.’
Bir yaşam tarzı uzmanı olarak şöyle derdim: “Devam eden başarısını tartışırken her zaman bir diziyi gerçekten büyüleyici kılan şeyin özünü korumayı hedefliyorum. Media Week ile yaptığım son sohbette odaklandığım konu buydu.
Bu konudaki her şeyi bir kenara atıp sıfırdan başlamıyoruz; bunun yerine mevcut formatı onurlandırıyoruz.
Gervais’in daha önce oynadığı rolü Isla Fisher ve Magda Szubanski gibi önemli isimlerin üstlenebileceği öne sürüldü. Ancak Daily Mail Australia geçen yıl, Felicity Ward’un Avustralya uyarlamasında patron karakterine adım atmaya hazır olduğunu bildirmişti; bu iddiayı özel olarak öne sürdüler.
Office Australia, Prime Video için BBC Studios ANZ ve Bunya Entertainment tarafından üretiliyor.
İlk olarak 2001’de yayınlanan, Ricky Gervais ve Stephen Merchant’ın ortak yarattığı The Office’in orijinal BBC uyarlaması, iki sezona yayılmış ve toplam 12 bölümden oluşuyordu.
2003 yılında Merchant ve Gervais orijinal kadroyla yeniden bir araya geldiler ve bunun sonucunda Noel zamanı yayınlanan, son derece övülen ve inanılmaz derecede başarılı iki bölümlük bir tatil özel programı ortaya çıktı.
Steve Carell Ryan’ın 2005’te gösterime girdikten sonra 9 sezon boyunca başrol oynadığı dizinin popüler ABD versiyonu.
Gösterinin versiyonları İsveç, Fransa, İsrail, Kanada, Brezilya ve Hindistan’da üretildi.
- ZEX TAHMINI. ZEX kripto
- Jenna Ortega, çarşamba günkü 18 yaşındaki ilk sezonunda yapımcı olmak için yalvardı çünkü oyuncu “sette değişen replikler” nedeniyle tepkilere tepki verirken “kendisinin de dahil olması mantıklıydı”
- POPCAT TAHMINI. POPCAT kripto
- TARA TAHMINI. TARA kripto
- SLERF TAHMINI. SLERF kripto
- BORING TAHMINI. BORING kripto
- MATIC/USD
- BRN TAHMINI. BRN kripto
- EUR USD TAHMINI
- EVER TAHMINI. EVER kripto
2024-09-18 06:33