İngiliz rockçılar, turlarının Avustralya ayağını Sidney gösterisinden saatler önce iptal ederek hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

İngiliz rockçılar, turlarının Avustralya ayağını Sidney gösterisinden saatler önce iptal ederek hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

Sıkı bir Catfish ve Bottlemen hayranı olarak, Avustralya turnesinin iptaliyle ilgili bu son haberle kalbim kesinlikle paramparça oldu. Sonsuzluk gibi gelen bir süre boyunca onları canlı görmeyi sabırsızlıkla bekliyordum! Hafifçe söylemek gerekirse, bu duyuru beni tam bir umutsuzluk durumuna soktu, tıpkı grup üyelerinin de şu anda hissetmesi gerektiği gibi.


Catfish and the Bottlemen’in sıkı bir hayranı olarak, küresel turlarının Avustralya bölümünü iptal ettikleri haberini paylaşmak beni son derece üzdü. Beklenti aşikardı ama görünen o ki kader biz Down Under’ın onlarla eğlenmeye henüz hazır değil

Çarşamba günü, Sydney‘deki Hordern Pavilion’da planlanan performanslarından sadece birkaç saat önce, cesareti kırılmış hayranlar, Galli rock grubunun sahne almayacağı haberini aldılar.

Katılımcılara, grubun rahatsız olması nedeniyle performansın iptal edildiği e-posta yoluyla bildirildi.

Tur organizatörü bize gönderdiği bir e-postada ne yazık ki planlanan Avustralya gösterilerinden hiçbirinin gerçekleşmeyeceğini açıkça belirtti

Hayranlara gönderilen mesajda, bu hafta sonu gösteri yapmayı planladıkları ancak doktorların talimatı nedeniyle Dublin’deki gösterilerini ne yazık ki iptal etmek zorunda kaldıkları belirtildi.

Ne yazık ki grup içindeki bir hastalık bizi bu ay yaklaşan Avustralya performanslarımızı iptal etmeye zorladı. Bu konserleri sabırsızlıkla bekliyorduk ve bunun size yaşatabileceği herhangi bir sorun veya hayal kırıklığı için derinden özür dileriz.

Avustralyalı hayranlar şimdi iptal edilen konserlerle ilgili hayal kırıklıklarını ifade etmek için X’i kullanıyor.

Orijinal mesaj şu şekilde yeniden ifade edilebilir: ‘Catfish ve Bottlenet turlarında geçirdiğim süre aniden hayatımı altüst etti’, şu şekilde tercüme edilebilir: ‘Şu anda Catfish ve Bottlenet platformlarıyla ilgileniyorum.’ Bu gözden geçirilmiş sürüm, mesajın orijinal amacını korurken daha gündelik bir üslup aktarmayı amaçlamaktadır.

İngiliz rockçılar, turlarının Avustralya ayağını Sidney gösterisinden saatler önce iptal ederek hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

Başka bir gönderide “WTF, Catfish ve Bottlemen’in iptal etmesine imkan yok, işte ağlamaya başlamak üzereler” yazıyordu.

Gerekirse sana yardım etmek için buradayım

E-postada hastalığın durumu ya da kimin rahatsız olduğu belirtilmedi. 

Avustralya doğumlu solist Van McCann ve basçı Benji Blakeway, orijinal grubun mevcut tura katılan tek üyeleri. 

Melbourne, Newcastle, Brisbane, Adelaide ve Perth’te Eylül ayında yapılması planlanan gösteriler yeniden planlandı. Bu, başlangıçta Eylül ayı için planlanan gösterileri ifade ediyor. Etkinliklerin artık Melbourne, Newcastle, Brisbane, Adelaide ve Perth’de yapılması planlanıyor.

Grubun, merakla beklenen geri dönüş turnesinin bir parçası olan İrlanda’da gerçekleştirmesi beklenen konser performanslarını iptal etmek zorunda kalması üzerine bu hafta da iptal edildi. Ancak bu, bu mekanik olaylarla ilişkilendirilen karakterlerin çok fazla olumlu ilgi gördüğü anlamına gelmiyor.

Grubun Avustralya’daki turlarının ardından, önümüzdeki yıl ek performanslar için Birleşik Krallık’a dönmeden önce Amerika Birleşik Devletleri’nde bir dizi gösteri gerçekleştirmesi planlanıyor.

İngiliz rockçılar, turlarının Avustralya ayağını Sidney gösterisinden saatler önce iptal ederek hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

2007 yılında kurulan grup, son başarısını 2019 yılında üçüncü albümü “The Balance” ile elde etti. Bunun ardından canlı performanslarına ara verdi.

Orijinal gitarist Johnny Bond’un artık grupta olmadığının 2022’de sosyal medya aracılığıyla duyurulmasının ardından yaşanan kaos döneminin ardından, grup o zamandan beri geri dönüş yapıyor veya yeniden diriliyor

Bond’un çıkışı, davulcu Bob Hall’un 2021’de istifasının ardından geldi.

En ünlü şarkısı Cocoon’u 10 yıl önce çıkaran grup, son olarak İngiltere’de Reading ve Leeds festivallerinde sahne aldı.

Geriye kalan üyelerin ise 2025 yılında yeni bir albüm çıkarması bekleniyor.

İngiliz rockçılar, turlarının Avustralya ayağını Sidney gösterisinden saatler önce iptal ederek hayranlarını hayal kırıklığına uğrattı

2024-09-05 03:36